(TUE) عملية التقديم

يحتاج الرياضيون الخاضعون لقواعد مكافحة المنشطات إلى التقدم بطلب للحصول على TUE لأخذ مادة محظورة أو استخدام طريقة محظورة.

أولاً ، تحقق مما إذا كانت المادة / الطريقة المطلوبة التي تنوي تناولها / استخدامها محظورة وفقًا لقائمة المحظورات

ثم التحقق من يحتاج إلى التقدم للحصول على TUE مقدمًا ومن يمكنه التقدم بأثر رجعي

 يمكنك الإتصال بالمنظمة المصرية لمكافحة المنشطات في حالة مواجهة صعوبات في تحديد إذا كانت المادة أو الطريقة محظورة أو في حالة عدم التأكد من مستوى المنافسة أو المتطلبات  لمحاولة الحصول على  ال TUE

تقع على عاتقك مسؤولية إبلاغ طبيبك (أطبائك) بأنك رياضي ملزم بقواعد مكافحة المنشطات. يجب عليك أنت وطبيبك (أطبائك) التحقق من قائمة المحظورات بحثًا عن أي مادة / طريقة موصوفة لك. إذا كانت المادة / الطريقة محظورة ، ناقش مع طبيبك (أطبائك) خيار استخدام بدائل غير محظورة. إذا لم يكن هناك أي شيء ، فتقدم بطلب للحصول على TUE. تذكر أن الرياضيين يتحملون المسؤولية النهائية عن أي مادة تدخل أجسامهم.

إذا كنت مصنف على أنك رياضيًا على المستوى الوطني ، فيجب عليك التقدم إلى EGY-NADO للحصول على TUE مقدمًا ، بمجرد ظهور الحاجة إلى العلاج ، ما لم تكن حالة طارئة أو كانت هناك ظروف استثنائية أخرى. يمكن العثور على تعريف للرياضي على المستوى الوطني في صفحة “من يحتاج إلى التقدم للحصول على TUE مقدمًا“.

بالنسبة للمواد المحظورة في المنافسة فقط ، يجب عليك التقدم للحصول على TUE قبل 30 يومًا على الأقل من المنافسة. يرجى الرجوع إلى قسم “كيفية التقدم إلى EGY-NADO للحصول على TUE؟.

إذا كان مستواك أقل من “المستوى الوطني” كما هو محدد في الرابط أعلاه ، يتم تصنيفك كرياضي آخر ويجب عليك التقدم للحصول على TUE بأثر رجعي فقط بعد أن يتم اختبارك من قبل EGY-NADO أو أي منظمة أخرى لمكافحة المنشطات (ADO ). يمكن العثور على تعريف “رياضي آخر” في صفحة “من يحتاج إلى التقدم للحصول على TUE مقدمًا”

يجب إتباع جميع المعايير الأربعة التالية (لمزيد من التفاصيل ، يرجى الرجوع إلى المعيار الدولي لل لـ (ISTUE) ، المادة 4.2):

 1. إذا تم تشخيص اللاعب بحالة مرضية  تتطلب العلاج باستخدام مادة أو طريقة محظورة ؛

2.  لن ينتج عن الاستخدام العلاجي للمادة ، في أغلب الإحتمالات ، أي تحسين إضافي للأداء يتجاوز ما يمكن توقعه بالعودة إلى الحالة الصحية الطبيعية للرياضي ؛

3. أن تكون المادة أو الطريقة المحظورة علاجًا محددًا للحالة الطبية ، ولا يوجد بديل علاجي مسموح به ؛

4. إن ضرورة استخدام تلك المادة أو الطريقة ليست نتيجة الاستخدام المسبق (بدون TUE) لمادة أو طريقة كانت محظورة في وقت الاستخدام. 

بأثر رجعى لللمنظمة المصرية لمكافحة المنشطات فقط إذاTUE يمكنك تقديم

• كنت بحاجة إلى علاج طارئ أو عاجل لحالة طبية اسعافية.

• لم يكن هناك وقت كاف أو ظروف استثنائية أخرى منعتك من تقديم طلب ال TUE أو تقييمه قبل الخضوع للاختبار

• وفقًا لقواعد EGY-NADO لمكافحة المنشطات ، لم يُسمح لك أو يُطلب منك التقدم للحصول على TUE المرتقب مسبقا.

• أنت رياضي حر ولا يخضع لسلطة الاتحاد الدولي أو EGY-NADO أو المنظمة الوطنية لمكافحة المنشطات التي اختبرت حالتك.

• لقد جاءت نتيجة الاختبار إيجابية بعد استخدام مادة خارج المنافسة محظورة فقط في المنافسة (على سبيل المثال ، الجلوكوكورتيكويد).

• في حالة ضرورة تقديم طلب للحصول على TUE بأثر رجعي بعد جمع العينات ، يُنصح بشدة أن يكون لديك ملف طبي جاهز وجاهز للتقييم “لأنه قد يكون معلومة مفيدة للرياضيين الذين قد يكونون في مثل هذا الموقف

• في ظروف نادرة واستثنائية ، وبغض النظر عن أي حكم آخر في ISTUE ، يمكنك التقدم بطلب والحصول على موافقة بأثر رجعي للاستخدام العلاجي لمادة / طريقة محظورة إذا أخذ في الاعتبار الغرض من الكود العالمي لمكافحة المنشطات ، غير عادل بشكل واضح عدم منح TUE بأثر رجعي. المدونة العالمية لمكافحة المنشطات (الكود) هي الوثيقة التي تنسق اللوائح المتعلقة بمكافحة المنشطات في الرياضة في جميع الألعاب الرياضية وجميع دول العالم. توفر المدونة إطارًا لسياسات وقواعد ولوائح مكافحة المنشطات للمنظمات الرياضية والسلطات العامة.

شروط منح هذا TUE بأثر رجعي فريدة من نوعها

سيتم منح هذا TUE فقط إذا اقتنعت لجنة ال TUE في ال EGY-NADOبأن جميع المعايير المنصوص عليها في المعيار الدولي ISTUE قد تم استيفائها وأن منحها يتلقى الموافقة المسبقة من WADA (وقد توافق WADA وفقًا لتقديرها موافقة أو رفض- قرار الEGY-NADO).

عندما تكون على دراية بمتطلبات تطبيق TUE بأثر رجعي ، توصي EGY-NADO بجمع المعلومات الطبية ذات الصلة مسبقًا ، في حال إحتياج التقدم بطلب للحصول على TUE بأثر رجعي. في حالة عدم علمك بالمتطلبات ، ستتواصل EGY-NADO معك لإبلاغك بما هو مطلوب بالإضافة إلى الجداول الزمنية ذات الصلة.

تشجعك EGY- NADO على تقديم طلبات TUEعبر ADAMS (نظام إدارة وتنظيم مكافحة المنشطات)

ADAMS هي موقع للحفظ حيث يمكن تخزين جميع بيانات التحكم في المنشطات ، ولا سيما النتائج المختبرية وإعفاءات الاستخدام العلاجي (TUEs) ومعلومات عن انتهاكات قواعد مكافحة المنشطات (ADRVs). يسهل تبادل المعلومات بين المنظمات ذات الصلة ويعزز الكفاءة والشفافية والفعالية في جميع أنشطة مكافحة المنشطات.

يتكون الطلب من نموذج طلب TUE مكتمل مع الملف الطبي المطلوب. أنت تطلب اسم مستخدم وكلمة مرور للوصول إلى ADAMS. إذا لم يكن لديك حساب ADAMS ، يرجى الاتصال بـ EGY-NADO لإعداده ، وإلا ، يرجى تنزيل نموذج طلب TUE الخاص بـ EGY-NADO ، وبمجرد استكماله وتوقيعه ، أرسله مع الملف الطبي المطلوب إلى EGY-NADO

يجب أن يتضمن الملف الطبي:

تاريخ طبي شامل ، بما في ذلك الوثائق من الطبيب (الأطباء) التشخيص الأصلي (حيثما أمكن ذلك) ،

نتائج جميع الفحوصات والفحوصات المخبرية والدراسات التصويرية ذات الصلة بالتطبيق.

يرجى ملاحظة أن جميع التكاليف المتعلقه باستكمال تطبيق TUE تقع على عاتق الرياضي ، بما في ذلك أي فحوصات طبية إضافية ، والاختبارات ، ودراسات التصوير ، وما إلى ذلك.

لن يتم التعامل مع أي طلب TUE غير مكتمل أو مقروء وسيتم إعادته لاستكماله وإعادة تقديمه.

راجع القسم التالي أدناه حول المعلومات الطبية التي ستكون مهمة لتطبيق TUE الخاص بك

يجب أن يتضمن الملف الطبي:

تاريخ طبي شامل ، بما في ذلك الوثائق من الطبيب (الأطباء) التشخيص الأصلي (حيثما أمكن ذلك) ،

نتائج جميع الفحوصات والفحوصات المخبرية والدراسات التصويرية ذات الصلة بالتطبيق.

لمساعدتك أنت وطبيبك في تقديم الوثائق الطبية الصحيحة ، نوصيك بالرجوع إلى وثائق WADA التالية:

Checklists for TUE applications – تغطي قوائم المراجعة الحالات الأكثر شيوعًا وتلخص متطلبات إكمال نموذج طلب EGY-NADO TUE Application Form والأدلة الطبية التي يجب تقديمها معها.

Medical Information to Support the Decisions of TUECs يجب قراءة المعلومات الطبية لدعم قرارات TUEC بالتزامن مع المبادئ المنصوص عليها في ISTUE فيما يتعلق بمعايير منح TUEC (المادة 1 إلى 4.3). الهدف هو توجيه ومساعدة TUECs في عملية صنع القرار لتطبيقات TUE للظروف الأكثر شيوعًا.

يمكن اعتبار TUEs لأي حالة طبية أخرى غير مدرجة ضمن هذه الروابط بناءً على مبادئ ISTUE.

احتفظ بنسخة كاملة من نموذج طلب TUE وجميع المعلومات الطبية المقدمة لدعم طلبك وإثبات أنه تم تقديمه.

يجب أن تتخذ EGY-NADO TUEC قرارًا في أسرع وقت ممكن ، وعادةً في غضون 21 يومًا من تاريخ استلام طلب TUE الكامل الذي يتضمن جميع المعلومات الطبية المطلوبة

يتضمن قرار رفض طلب TUE شرحًا مكتوبًا لسبب (أسباب) الرفض. إذا لم يكن الأمر واضحًا لك ، فيرجى الاتصال بـ EGY-NADO لفهم سبب رفض TUE بالضبط. في بعض الأحيان ، قد يكون هناك جزء مهم من المعلومات ، أو اختبار تشخيصي ، أو نتائج معملية مفقودة ، وما إلى ذلك ، وفي هذه الحالة ، يجب عليك إعادة تقديم طلب إلى EGY-NADO.

علاوة على ذلك ، فإن الإخفاق في إصدار قرار خلال فترة زمنية معقولة بشأن طلب تم تقديمه بشكل صحيح لمنح أو الاعتراف بـ TUE أو لمراجعة قرار TUE من قبل WADA يعتبر رفضًا للتطبيق ، وبالتالي تفعيل الحقوق المعمول بها في مراجعة / استئناف.

يمكنك استئناف قرار الرفض الصادر عن TUE إلى لجنة استئناف EGY-NADO

لكل TUE مدة محددة ، تنتهي صلاحيتها تلقائيًا في نهايتها. إذا كنت بحاجة إلى الاستمرار في استخدام المادة / الطريقة المحظورة ، فمن مسؤوليتك تقديم طلب جديد لـ TUE مع معلومات طبية محدثة قبل تاريخ انتهاء الصلاحية ، بحيث يكون هناك وقت كافٍ لاتخاذ القرار قبل انتهاء صلاحية TUE الحالي.

ملاحظة مهمة

يجب أن يكون وجود المادة / الطريقة المحظورة (بعد جمع العينات) أو استخدامها أو حيازتها أو إدارتها متوافق مع شروط TUE الخاصة بك. لذلك ، إذا كنت بحاجة إلى تغيير الجرعة أو التكرار أو المدة أو مسار تعاطي المادة / الطريقة المحظورة ، فيجب عليك الاتصال بـ EGY-NADO ، حيث قد يُطلب منك التقدم للحصول على TUE جديد. غالبًا ما يتم تعديل بعض المواد والجرعات أثناء العلاج ، مثل الأنسولين ، ويجب ذكر هذه التقلبات المحتملة من قبل الطبيب المعالج في تطبيق TUE وعادة ما يتم قبولها من قبل EGY-NADO TUEC.

لا

TUE الممنوحة من EGY-NADO صالحة فقط على المستوى الوطني.

إذا كنت أو أصبحت رياضيًا على المستوى الدولي أو تنافس في الألعاب الرئيسية ، فلن يكون TUE ساريًا ما لم يتم الاعتراف به من قبل الاتحاد الدولي (IF) أو منظمة الأحداث الكبرى (MEO). تقع على عاتقك مسؤولية التحقق مما إذا كان يتم التعرف على TUE الخاص بـ EGY-NADO تلقائيًا بواسطة IF أو MEO. MEOs هي الاتحادات القارية للجان الأولمبية الوطنية وغيرها من المنظمات الدولية متعددة الرياضات التي تعمل كهيئة حاكمة لأي حدث قاري أو إقليمي أو دولي ، على سبيل المثال ، الألعاب الأفريقية و Commonwealth Games وما إلى ذلك.

يمكن أن تساعدك EGY-NADO في تحديد مستواك وفقًا لقواعد EGY-NADO لمكافحة المنشطات ومتطلبات تطبيق TUE الناتجة ، وإذا دعت الحاجة ، تساعدك في تقديم TUE الخاص بك في EGY-NADO إلى IF أو MEO للاعتراف

. يرجى الاتصال EGY-NADO للحصول على المساعدة

أمامك أنت أو EGY-NADO 21 يومًا لإحالة الأمر إلى WADA لمراجعته بعد الإخطار بعدم الاعتراف. يجب عليك إرسال نفس المعلومات التي قدمتها إلى EGY-NADO ، والتي استندت إليها TUEC في قرارها ، عبر طريقة آمنة عبر الإنترنت أو عن طريق البريد المسجل على:
الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات WADA الإدارة الطبية

Stock Exchange Tower 800  Place Victoria (Suite 1700)  P.O. Box 120 Montreal (Quebec) H4Z 1B7 Canada

عنوان البريد الإلكتروني للاستعلام و / أو إرسال طلب المراجعة هو: medical@wada-ama.org

في انتظار قرار WADA ، يظل TUE الخاص بـ EGY-NADO ساريًا للمنافسة على المستوى الوطني والاختبار خارج المنافسة فقط. إذا لم تتم إحالة الأمر إلى WADA للمراجعة ، يجب على EGY-NADO تحديد ما إذا كان يجب أن يظل TUE الأصلي الذي تم منحه صالحًا للمنافسة على المستوى الوطني والاختبار خارج المنافسة.

يتم الاحتفاظ بجميع المعلومات الواردة في طلب TUE الخاص بك ، بما في ذلك المعلومات الطبية الداعمة وأي معلومات أخرى تتعلق بتقييم طلب TUE الخاص بك ، بسرية تامة ويتم التعامل معها وفقًا لإقرار الرياضي الوارد في عملية ADAMS TUE وفي نموذج طلب TUE الخاص EGY-NADO. يخضع جميع أعضاء TUEC وأي مستلمين معتمدين آخرين لطلب TUE الخاص بك والمعلومات ذات الصلة (كما هو موضح في تصريح الرياضي) لالتزام بالسرية المهنية أو التعاقدية.

يرجى مراجعة شروط تصريح الرياضي بعناية. على وجه الخصوص ، لاحظ أنه إذا كنت ترغب في إلغاء حق TUEC الخاص بـ EGY-NADO في الحصول على المعلومات المتعلقة بطلب TUE الخاص بك وفقًا لإقرار الرياضي ، فسيتم اعتبار طلب TUE الخاص بك منسحبًا دون منح الموافقة.

سيتم الاحتفاظ بالمعلومات المتعلقة بطلب TUE الخاص بك من قبل EGY-NADO وأي متلقين آخرين معتمدين ليسوا أكثر من اللازم للأغراض المنصوص عليها في إعلان الرياضة ، وفقًا للمعايير الدولية لحماية الخصوصية والمعلومات الشخصية.

للاستفسار:-

E-mail: -info@egynado.org

Phone: –

202/24156055

202/24158700

Fax: 202/24156050